News - Juli 2007 bis Dezember 2007

Wir blicken zurück auf sehr viele schöne Stunden und Tage mit unserer Familie, Freunden, Gästen und natürlich unseren Tieren. Doch es gab auch schwere Stunden, wichtige Entscheidungen und Abschiede von lieben Menschen und Tieren. Alles in Allem und trotz Allem denke ich, blicken wir auf ein gutes Jahr zurück.
Gemäß isländischer Sitte möchten wir uns bei Allen bedanken, mit denen sich direkt oder indirekt im Jahr 2007 unsere Wege kreuzten: Für Besuche und Einladungen, für gemeinsam verbrachte Stunden und Tage, für E-mails und Telefonate, für Kooperationen und Gespräche, für Kritiken und Anregungen, für Pferdekäufe und -verkäufe, für den großen Einsatz unserer Mädels (inklusive Anjas Homepage Spezialeinsatz), für die vielen Dankeschön für unsere Arbeit....und die Liste ließe sich noch eine Weile fortsetzen.
Wir hoffen, dass das neue Jahr wieder viele schöne Stunden und Eindrücke für uns bereithält. Wir freuen uns auf das Wiedersehen von bekannten und das Kennenlernen neuer Gesichter.
Wir wünschen unseren Familien, Freunden, Gästen und Besuchern einen guten Start in ein frohes, gesundes und glückliches Jahr 2008!

P.S. Das schöne weihnachtliche Winterwetter ist übrigens seit heute wieder vorbei. Es herrschte wieder einmal Ausnahmezustand auf Island und wir sind alle sehr vom Sturm geschüttelt. In unserer Nachbarschaft hat es einige Schäden gegeben und auch wir bangten um unser Panoramafenster, deren Scheiben sich ziemlich nach innen biegten, als der schlimmste Sturm draufhielt. Jedenfalls habe ich heute noch die Zeit genutzt und endlich mal wieder Bilder in die Galerie eingefügt. Es sind Bilder unseres ereignisreichen Weihnachtsfestes. Schaut hier

Wir wünschen allen Verwandten, Freunden, Gästen und Homepagebesuchern ein gesegnetes und frohes Weihnachtsfest!

Wir haben die Feiertage am 23.Dezember mit der traditionellen "Skötu-veisla" (Fermentierter Rochen-Party) eingeläutet, zu denen wir meine Eltern als Islandweihnachtsneulinge "geschleppt" haben. Es gab genügend Landi, den Ammoniakgeschmack zu neutralisieren und außerdem auch jede Menge besser genießbarer Salzfisch. Anschließend haben wir dem Beginn der verlesenen Weihnachtsgrüße im Radio gelauscht, Verwandte, Freunde und Nachbarn besucht, selbst jede Menge Besucher empfangen und einfach den schönen Tag genossen. Am Abend fing es dann sogar noch an zu schneien und der Wetterbericht verspricht anhaltendes Winterwetter. Wir schicken also allen Lesern ein paar weihnachtliche Schneeflocken und wünschen, dass ihr alle ein paar unbeschwerte Feiertage genießen könnt.

Vielen Dank übrigens für die zahlreiche Weihnachtspost. Wir hoffen, dass unsere verschickten Weihnachtsgrüße viele erreicht haben. Einiges ging sicher in Spamfiltern verloren und teilweise waren die Postfächer voll. Also allen denen, die keine Grüße per Mail erhalten haben, nochmal ein paar Grüße auf diesem Wege extra.

Gleðileg jól!

Frohe Weihnachten

Wir nähern uns dem kürzesten Tag des Jahres (21.12.). Hell wird es hier im Moment kaum. Jetzt ist es 12.00 mittags und mit mehr Helligkeit kann man jetzt nicht mehr rechnen. Obwohl man kaum von Helligkeit sprechen kann. Alle Lichter brennen noch im Haus und die Außenbeleuchtungen zeichnen sich an den Häusern noch ganz genau ab. Aber die mit der Dunkelheit einhergehende Ruhe hat ja auch was für sich. Draußen werden nur die nötigsten Dinge erledigt, u.a die Pferde und Schafe gefüttert und das Quad muss einem vorweihnachtlichen Putz unterzogen werden. Zum Reiten kamen wir die letzten Tage wegen viel Sturm und Regen gar nicht. Es wartet aber auch genügend Arbeit im Haus, schliesslich backen sich Weihnachtsplätzchen nicht alleine und auch Geschenke wollen verpackt und Weihnachtskarten geschrieben werden.
In Júlíus Kindergarten gibt es heute den Jólaball, die Weihnachtsfeier für die Kinder. Da wird um einen festlich geschmückten Weihnachtsbaum getanzt und ein paar ungestüme Weihnachtsmänner stürmen anschliessend herein und der Mut der Kinder wird auf die Probe gestellt, wenn sie sich den wilden Gesellen nähern müssen, um ihr Weihnachtsgeschenk in Empfang zu nehmen.
Wir wünschen Euch noch ein paar schöne vorweihnachtliche Tage.

Stöbert hier in unserer kleinen Isländischen Weihnachtskunde:

Hier geht´s lang!

Hier erscheint jeden Tag ein neuer Weihnachtsmann. Also lasst euch die nächsten 13 Tage hier täglich blicken :-)
Viel Spass bis Heiligabend mit den isländischen verwegenen Gefährten wünschen euch Evelyn, Svenni und Júlíus.

P.S. Der Schrecken der isländischen Weihnachtsmänner ist nicht mehr so groß wie in den vergangenen Jahrhunderten. Heutzutage bringen die isländischen Gesellen den Kindern jeden Tag was in die Schuhe, ähnlich unserem Nikolaus. Für unartige Kinder gibt es eine Kartoffel (aus Ermangelung an Ästen).

Hier geht´s lang!

Nun ist unser neues Design seit fast 2 Wochen online und ich habe mich schon etwas in die Pflege der Seiten eingearbeitet. Ein paar Probleme gibt es noch (zumindest für die Mac User), aber auch das werden wir noch in den Griff bekommen. Es gibt aber schon einige Überarbeitungen auf der Homepage, zum Beispiel bei den verkauften Pferden und beim "Jörfitagebuch". Außerdem habe ich die Reitpferdeliste überarbeitet. Ab dem 12.Dezember werden hier wieder die isländischen Weihnachtsmänner auf den Plan treten.

Apropos Weihnachtsmänner: auch in Island bereitet man sich auf das große Fest vor, aber ich muss sagen, dass wir durch unsere Lage doch etwas abseits vom großen Trubel sind und eher ein paar ruhige Tage verleben, als vom Konsumrausch geprägte.

Die Buchungen für die nächste Saison sind in vollem Gange. Zwei Touren sind bereits ausgebucht und die anderen füllen sich stetig. Also nicht zu lange warten mit den Planungen!

Wir wünschen allen eine schöne und besinnliche Adventszeit.

Nach einem entspannenden Urlaub, sind wir wieder zu Hause angekommen und widmen uns nun den anstehenden Winterarbeiten.

Die Lämmer sind ab jetzt alle im Stall und es wird nicht mehr lange dauern, bis die Böcke zu den Schafdamen gelassen werden. Außerdem wird Jörfi wieder ins Training genommen.

Wie ihr seht, haben unsere Seiten ein neues Design bekommen, welches uns unsere Freundin Anja mit viel Motivation, Fleiß und Liebe gestaltet hat. In den letzten Urlaubstagen bekam ich außerdem von ihr einen Intensiv Crash Kurs, bei dem ich in die Geheimnisse von HTML und CSS eingeweiht wurde. Nun fühle ich mich recht gut vorbereitet, die Inhalte der neuen Seiten zu pflegen und zu gestalten. Bestimmt wird es den ein oder anderen Fehler in der Anfangszeit geben und ich bitte, diese zu entschuldigen.

Ansonsten heiße ich euch herzlich willkommen auf den neuen Lýtingsstaðir Seiten und wünsche euch viel Spass beim Stöbern. Sicher werdet ihr viel Vertrautes wieder erkennen, aber auch Neues entdecken.

Unser bei YouTube eingestelltes Video "Kvika giving birth" wurde in 5 Monaten 30.000 mal angesehen.
Neben etlichen Beurteilungen (ratings) und Kommentaren gab es auch viele Mails von begeisterten Zuschauern.

Hier noch einmal der Link zum Video: Kvika giving birth. Wer also noch nicht geschaut hat, sollte unbedingt mal klicken. Wir freuen uns natürlich auch über Ratings und nette Kommentare :-)

...nicht nur, um sicher zu stellen, dass es zu der favorisierten Tour auch noch Plätze gibt, sondern auch, weil jetzt für alle Linienflüge gilt:
Je eher gebucht, desto preiswerter!

Wie in den vergangenen Jahren wird uns unser dt. Partnerreisebüro in Rheinsberg wieder tatkräftig unterstützen, damit unsere Gäste pünktlich und bestens organisiert und informiert bei uns anreisen.
Wer den Rund-um-Service des Reisebüros nutzen möchte, kann sich telefonisch unter: 033931-2265 oder per e-mail reisebuero@rheinsberg.de mit Herrn oder Frau Kuhne (meine Eltern :-)) in Verbindung setzen.

Übrigens: Wir sind vom 12.-23.November im Urlaub und tauschen das frostige Islandwetter gegen ein hoffentlich nicht allzu trübes deutsches Novemberwetter ein. Unser Haus- und Hofsitter wird am Montag seinen Dienst antreten und wir können unseren wohlverdienten Urlaub antreten. E-mails werden regelmäßig abgerufen und beantwortet, Notfalltelefonnummer findet ihr hier.

Nach einigen Tagen Vorwarnung ist er nun richtig da, der Winter! -8 Grad zeigt das Thermometer an. Schnee liegt schon ein wenig, in den nächsten Tagen soll es noch mehr schneien. Svenni holt gerade die Schafe und Pferde vom Berg. Die Schafe bleiben nun endgültig auf den Weiden am Hof, die Pferde gehen nachher wieder zurück auf die Bergweiden.

Die Tage sind jetzt schon sehr kurz, aber bei schönem Wetter wie heute sind die Sonnenstunden extrem intensiv und hell. Auf dem Bild nebenan seht ihr, wie es vor ein paar Minuten (09.30 Uhr) ausgesehen hat. Schön frostig, oder?

Im Juli bringen wir und ein paar Nachbarhöfe für gewöhnlich unsere Stuten mit Fohlen und einige Jungpferde auf eine ans Hochland grenzende Sommerweide. Heute war es soweit, diese wieder nach Hause zu holen.
Wir starteten um 08.00 Uhr mit dem Traktor ins Gilhagidalur. Im Anhänger hatten wir Binni und Draumsýn. Bei diesem Wetter jagt man ansonsten keinen Hund vor die Tür und oben auf dem Berg erwartete uns ein kräftiger Schneesturm. Durch den kämpften wir uns 4 Stunden und brachten schließlich alle Pferde wohlbehalten in den Sortierpferch. Dank unserer tollen Pferde und den Neoprenschuhen kamen wir sogar halbwegs warm unten an.
Dann ging es ans Sortieren. Es ist immer so spannend die Fohlen nach 3 Monaten wieder zu sehen. Sie haben sich prima entwickelt, sind kräftig und sehen schon mächtig puschelig in ihrem Herbstgewand aus (Fotosession fiel auf Grund des Wetters aus!). Besonders herausstechend fanden wir die Fohlen von Þóta und Vordís. Beides Jörfikinder mit einer super Hals-Rückenlinie.
Nachdem nun alle Pferde wieder zu Hause sind, ist ein weiteres Kapitel Herbstarbeit abgeschlossen. Die Schlachtesaison haben wir gerade hinter uns gebracht und die Gefriertruhen sind mit frischem Lammfleisch gefüllt. Außerdem haben wir dem Matsch, der sich durch die vielen Regentage im Herbst um den Stall herum gebildet hat, den Kampf angesagt. Wir haben Drainagen im Paddock gelegt und müssen nun noch neuen Schotter auffahren.
Wie man sieht, nimmt unser Arbeitspensum nicht ab, die Arbeitsbereiche sind nur etwas anders gelagert als im Sommer ;-)
Im Herbst werden erfahrungsgemäß die meisten Pferde exportiert. Heute verließ die Òsk-Tochter Von die Insel in Richtung Deutschland und in einer Woche verlassen uns die 4 jungen Stuten Lipurtá, Harpa, Ösp und Þyrnirós gen Schweden. Der Abschied fällt wieder einmal nicht leicht, aber alle Pferde kommen in beste Hände und werden ihren neuen Besitzern sicher sehr viel Freude bringen.

Die Detailprogramme für die Saison 2008 sind jetzt alle verlinkt. Hier klicken.

Da wir eine Umstellung unserer Seiten auf ein neues Design planen (voraussichtlich Ende November/Anfang Dezember) bin ich momentan etwas sparsam mit dem Hochladen neuer Bilder. Ich verspreche aber, dass es im Winter wieder viel Neues anzusehen gibt.

Jörfi auf seiner Herbstweide

Vordís mit ihrem Sohn Vorstjarni im Juni 2007

Am vergangenen Wochenende haben wir unsere diesjährige Saison mit dem Pferdeabtrieb zum Laufskálarétt abgeschlossen. Es war ein sehr eindrucksvoller Tag mit vielen schönen Pferden und sehr vielen Besuchern (etwa 3.000). Das ganze Wochenende glich einem Volksfest. Wenn ihr hier klickt, gelangt ihr zu einem wunderbaren Fotoalbum eines professionellen Fotografen, in dem Menschen und Pferde am Abtrieb in richtig tollen Bildern festgehalten wurden. Unter anderem befinden sich zwischen den Porträts zwei unserer strahlenden Gäste (Seite 1) und Svenni auf Seite 4.

Bei uns ist die gästefreie Zeit angebrochen und wir geniessen die Ruhe nach einem sehr arbeitsintensiven (aber schönen) Sommer. Das heisst allerdings nicht, dass uns nun die Arbeit ausgeht. Im Gegenteil, es wartet viel, was noch vor dem Einbruch des Winters gerichtet werden muss. Einen Großteil unserer Reitpferde tummeln sich schon ohne Eisen auf den Herbstweiden, der Rest wird auch in den nächsten Tagen in die Ferien entlassen.

Das Programm für 2008 ist fertiggestellt. Die Detailprogramme müssen noch verlinkt werden, aber das wird in Kürze erfolgen. Ansonsten fordert bitte Detailprogramme per e-mail an.
Die Bewerbungen für unsere Sommer Arbeitsplätze sind auch schon angelaufen. Bis 31.Dezember nehmen wir wieder Bewerbungen entgegen. Wer Informationen haben möchte, schickt bitte ein e-mail.

Hinter uns liegt der alljährliche Schafabtrieb im Hochland. Der Freitag, unser Hauptabtriebstag, war wettermäßig sehr durchmischt. Wir fanden sehr viele Schafe in unserem Gebiet und dementsprechend lange dauerte das Zusammentreiben. Der Abtrieb der zusammengetriebenen Herde ins Tal ging reibungslos, aber das Fehlen von Hunden erschwerte uns die Lage. Nachdem wir 5 Hunde von "unten" angefordert hatten, ließen sich unsere mindestens 2.000 (?) Schafe endlich dazu bewegen, ihren Heimweg etwas flotter anzutreten. Auch Punktur durfte zweimal eine halbe Stunde die Schafe antreiben und zeigte dabei, dass er seiner zukünftigen Aufgabe wohl gewachsen sein wird. Freilich muss er erst noch mehr erzogen werden ;-)

Am Samstag stand dann das Sortieren im Stafnsrétt auf dem Programm und ein paar Impressionen habe ich euch per Videoclip festgehalten:

Schafige Impressionen Teil 1
Schafige Impressionen Teil 2
Schafige Impressionen Teil 3 (mein Lieblingsclip)

Viel Spaß im Pferch!

Bild vergrößern - ©Jürgen Blume 2006

Die Saison neigt sich nun dem Ende zu.
Der bisher sonnige und trockene Sommer endet mit viel Regen und milden Temperaturen. Nun füllen sich die Gräben und Bäche wieder mit Wasser und die Natur hat noch einmal ein wenig Grün nachgeschoben.

Vor uns liegt der große Schafabtrieb im Hochland. Gestern haben wir unsere eigene Herde von unseren Weiden geholt und werden nun beginnen, die Mutterschafe zu scheren und die Lämmer zur Weiterzucht auszusortieren.

Wer´s nicht selbst gesehen hat, der glaubt es kaum, wie unsere beiden Tierkinder zusammen spielen. Heute erwischte ich sie, wie sie auf dem Sofa balgten. Ich habe ein Teil der Spielszene aufnehmen können, musikalisch untermalt mit Cecilia Bartoli :-)
Wer mag, klickt hier und amüsiert sich:Punktur und Putzi

P.S. Übrigens wurde das "Kvika giving birth" video schon 10.411 mal angesehen.

Die Tage werden merklich kürzer und nachts wird es wieder für einige Stunden dunkel. Heute morgen zierte ein leichter Schneeüberzug unseren Hausberg Mælifellshnjúkur, aber das war sicher nur ein kurzer Vorbote des Herbstes.

Hinter uns liegen ereignisreiche Wochen und die längsten Touren des Sommers (Hochland und Highlight II). Nun werden die Gruppen wieder kleiner und der Tagesbetrieb läßt allmählich nach. Nach der sehr arbeitsintensiven Zeit können wir und die Pferde wieder etwas durchatmen. Vor uns liegen noch eine Sagatour und die Schaf- und Pferdeabtriebe, sowie Reitferienwochen.

In meiner letzten News habe ich Punkturs Verletzung erwähnt. Diese entpuppte sich als Bruch und musste gegipst werden. Dreieinhalb Wochen hielt Pünktchen es durch und nun versuchen wir ihn ohne Gips so ruhig wie möglich zu stellen. Kein so leichtes Unterfangen mit einem jungen und fröhlichen Bordercolli, aber er ist auf dem Weg der Besserung und Durchhalten lohnt sich!

In diesem Monat erschien übrigens eine GEO SAISON über Island, in der wir in einem Artikel über Reiten in Island erwähnt werden. Also schnell zum Kiosk und losträumen ;-)

Putzi schaut ins Mädelszimmer

Bei uns geht es dieser Tage wieder zu wie im Taubenschlag. Wir haben sehr viele Tagesgäste, die sich - geübt oder ungeübt- auf den Rücken unserer Pferde wagen, um ein Stück Island reitend zu erkunden. Nebenher laufen natürlich unsere Reittouren (momentan im Austurdalur) und Reitferien. Meist strömen schon am frühen Morgen die ersten Reitgruppen in alle Himmelsrichtungen.
Da gibt es alle Hände voll zu tun für uns und unsere Mädels.
Gemeinsam sorgen wir uns um die herzliche Betreuung der Gäste. Unsere erfahrenen und zuverlässigen Mädels Manu, Denise, Nicole und Jessica kümmern sich hauptsächlich um die Reittouren und Ausritte. Svenni ist damit beschäftigt das Heu für den nächsten Winter einzuholen und die Reitpferde bestens zu versorgen. Derweil flitze ich, Evelyn, zwischen Waschmaschine, Herd, Büro und dem endlos klingenden Telefon hin und her und versuche, die Fäden in der Hand und den Überblick zu behalten. Wenn es die Zeit erlaubt, begleite ich Svenni auf abendlichen Rennpaßvorführungen für die Gäste oder auf die Abschlußritte der Reittouren (Eingeweihte wissen, was das heißt ;-))
Júlíus genießt gerade ein paar Wochen Urlaub bei den Großeltern in Deutschland und kann so ein wenig dem Trubel entfliehen.
Putzi ist für Schmuseeinheiten mit den Gästen zuständig und Punktur hat gestern die erste Bekanntschaft mit einem Pferdehuf gemacht. Er übt sich allerdings humpelnd schon wieder im Treiben der Herde.
Trotz der vielen Arbeit sind wir alle mit Freude und Eifer dabei, denn was gibt es Schöneres auf einem Reiterhof als glückliche Gäste und zufriedene Pferde?!

Heute bekamen wir einen Liedtext zugeschickt von Anja aus Deutschland, welchen sie über und während ihres 2wöchigen Aufenthaltes (Frühlingserwachen) bei uns gedichtet hat. Das Lied wird auf die Melodie des Liedes "Riðum, riðum.." (Á Sprengisandi) gesungen.
Hier klicken, um zum Text zu gelangen!
Vielen Dank, Anja!!!!

Allen denen, die noch einen Islandaufenthalt in diesem Sommer oder Herbst planen, können wir mitteilen, dass es zu den Touren noch ein paar Plätze ab Mitte August und auch im September bei uns gibt!

Putzi und Punktur beim Spielen

Auch die Kleinen dürfen reiten

Dass Drottning unsere beste Zuchtstute ist, haben wir ja schon oft erwähnt. Alle ihre Nachkommen sind Pferde mit Klasse.
Eine ihrer ersten Töchter (Dama frá Lýtingsstöðum) hat vor vielen Jahren Island verlassen und ist eine sehr erfolgreiche Zuchtstute in Deutschland. Sie steht auf dem Hof Hestabakki. Unter diesem Link findet ihr ein Bild von ihrem kürzlich geborenen Fohlen: News vom 25.Juni 2007

Ein weitere Drottning Tochter ist Djörfung, die uns vor 3 Jahren gen Deutschland verliess und dort kürzlich ihr erstes Fohlen (Vater: Glaður frá Holabaki - Zuchtweltmeister 1997 und 1999) zur Welt brachte. Nebenstehend ein Foto von Djörfung und ihrem Hengstfohlen Guðni.

Den frischgebackenen "Fohleneltern" unseren herzlichsten Glückwunsch zu ihren Drottning-Enkeln!