News - Juli 2006 bis Dezember 2006

Wir wünschen allen unseren Verwandten, Freunden, Gästen und Besuchern dieser Seiten ein gesegnetes und frohes Weihnachtsfest!

Wenn um 13.00 Uhr im staatlichen Radio die Weihnachtsglocken den Beginn der Lesung der "Weihnachtsgrüße von der Landsmännern an die Landsmänner " einläuten, dann füllt sich das Herz mit weihnachtlicher Freude. Die Lesung der Weihnachtsgrüße dauert in etwa 12 Stunden und so kann man hin und wieder das Radio anschalten und lauschen. Von irgendjemandem auf der Insel wird man sicher gegrüßt, sei als Freund, Nachbar oder Verwandter. Welch eine schöne Sitte!
Nebenbei schreibt der Isländer aber auch Dutzende von Weihnachtskarten, die man in der Regel spätestens am 23.Dezember im Briefkasten des Nachbarn oder Freundes eingeworfen hat.
Der 23.Dezember ist ebenso der Tag des "Geschenketausches" zwischen Freunden und Verwandten. Geöffnet werden die Päckchen dann aber erst am 24.Dezember unter dem Weihnachtsbaum bei der familiären Bescherung.
Und noch für einen weiteren Brauch ist der 23.Dezember berühmt berüchtigt: Parties oder Zusammenkünfte, auf denen man mit Hochgenuß (?!) vermentierten Rochen, Skata genannt, verspeist. .....mit viel Kartoffeln und Butter ist dieses Festessen aber durchaus genießbar. Ansonsten kann man auch auf traditionellen Salzfisch ausweichen.

So, nun schicke ich den letzten Weihnachtsmann auf seine Reise. Ich hoffe, euch hat der Besuch unserer Weihnachtsmänner gefallen. Mir jedenfalls hat das Erstellen des Kalenders sehr viel Spaß gebracht.

P.S. Die Wettersituation hat sich etwas entschärft, allerdings gibt es momentan noch sehr viel Sturm.

Kertasníkir kommt als letzter Weihnachtsmann aus den Bergen

Das schöne Winterwetter der letzten Woche nahm am Montag ein jähes Ende mit einem Temperaturanstieg von knapp 20 Grad und endlosen Regenfällen und Stürmen. In einigen Landesteilen gibt es große Überschwemmungen (Eyjafjörur/Akureyri, Selfoss u.a.), Höfe sind abgeschnitten, Pferdeherden müssen vor den Fluten in Sicherheit gebracht werden. Im Eyjafjörður zerstörte ein Erdrutsch einige Wirtschaftsgebäude eines Hofes, ein kleinerer Staudamm brach, deren Flutwelle eine Brücke zerberstete, von der ein Mann in den Fluß stürzte, der nur mit viel Glück den Fluten entkam, Teile der Ringstraße sind gesperrt......
Zu allem Übel strandete gestern früh ein Schiff nahe Keflavík. Ein Seemann kam zu Tode, das Schiff steht kurz vor dem Auseinanderbruch und viele Tonnen Öl drohen ins Meer zu fließen. Wegen anhaltenden Stürmen ist es bisher nicht möglich, das Öl abzupumpen.

Keine sehr schönen Zustände hier im Moment :-(

Die Reitpferdeliste ist wieder mal überarbeitet und vervollständigt. Schaut doch mal wieder rein und findet eure Lieblingspferde!

Click!

... und noch immer kein Geschenk?
Wie wär´s mit einem Gutschein für Reitferien oder einer Reittour bei uns? Die Höhe des Gutscheins legt der Schenkende selbst fest. Die Zusendung erfolgt per e-mail, damit dieser pünktlich auf dem Gabentisch liegen kann.

Oder es soll doch lieber die tolle Austurdalur DVD sein, mit den wunderschönen Bildern und der Inside Story? Während die DVD ihren Weg über die Meere antritt, schicken wir gerne einen Gutschein los, damit auch dieses Geschenk pünktlich vom Christkind überbracht werden kann.

EINFACH EINE E-MAIL SCHREIBEN!

Hier geht´s lang!

Hoch in Islands blauen Bergen
wimmelt´s von Riesen, Gnomen und Zwergen.
Da steht auch in einer Höhle am Feuer
Mutter Grýla, das Ungeheuer.
Hungrig wartet der faule Vater
Und noch ein Biest, der Weihnachtskater.

Ab morgen kommen die 13 isländischen Weihnachtsmänner aus den Bergen in die bewohnten Gebiete. Und mit uns könnt ihr live dabei sein. Also unbedingt und jeden Tag reinschauen!!!

Unser Tag war nicht nur dem Nikolausstiefel, sondern vor allem den Pferden gewidmet.
Wir holten die gesamte Herde von den Bergweiden. Zu Fuß stolperten wir über die vereisten Buckelpisten und brachten nach 3 Stunden alle Pferde nach Hause. Dort wurden vor allem Stuten aussortiert, die noch einem DNA Test unterzogen werden müssen. Ab nächstem Jahr gelten in Island noch strengere Bestimmung zur Registrierung der Fohlen und die Proben sind eine Vorarbeit dazu.
Ich konnte die Zeit und das schon recht spärliche Sonnenlicht dazu nutzen, ein paar Fotos zu machen. Ihr findet sie wie immer bei unseren Lieblingsbildern.

Seit gestern haben wir eine junge Katze mit dem Namen Putzi. Nicht sehr isländisch der Name, aber Julius durfte ihn wählen. Nun hoffen wir, dass unser Hund Snati der kleinen Katzendame das Leben nicht allzu schwer macht. Allerdings kann sie schon recht ordentlich fauen und wird sich dann sicher zur Wehr setzen können. Ansonsten macht sie eher den Eindruck einer verschmusten Katze :-)
Wir sind erholt wieder aus dem Urlaub zurück gekehrt. Wie immer wartete schon eine Menge Arbeit mit den Tieren. Allerdings sind die Tage nun sehr kurz und die Arbeit beschränkt sich vorwiegend auf das Versorgen der Tiere.
Die Buchungen für den nächsten Sommer laufen bereits auf Hochtouren und es gibt schon einige Engpässe. Wenn also jemand einen bestimmten Termin im Auge hat, empfehle ich, sich rechtzeitig bei uns zu melden.

Abschließend wünschen wir allen eine ruhige Adventszeit!

Am vergangenen Samstag fand in Sauðárkrókur die alljährliche Fohlenschau statt. Am Start standen 23 Fohlen von vielen namenhaften Gestüten wie Flugumýri, Hafsteinsstaðir etc.
Den ersten Platz jedoch erkämpfte sich in diesem Jahr unsere hübsche, braune Kvíkatochter List frá Lýtingsstöðum. Wir sind sehr stolz auf diesen Erfolg!!!

Der Oktober stand ganz im Zeichen der Rückkehr in den gästefreien Alltag.
Den Reitpferden wurden die Eisen abgenommen. Sie dürfen sich nun auf üppigen Weiden auf den Winter vorbereiten.
Vor einer Woche haben wir die Fohlenstuten und Jungpferde von ihrer Hochlandweide nach Hause geholt. Zum Glück ritten wir schon um 08.00 Uhr los, denn wir waren kaum am Sortierpferch angekommen, da brach ein Orkan über uns herein, der uns fast von den Pferden wehte.
Die Pferde haben den Sommer gut überstanden und es ist immer wieder spannend vor allem die Fohlen nach den vielen Wochen wieder zu sehen. Wir sind sehr stolz auf unsere Jörfi Fohlen. Diese gehen auch "weg wie warme Semmeln". Zwei Hengstfohlen haben wir bereits verkauft.
Ein paar Fotos vom Oktober findet ihr hier.

Last but not least: wir haben ab Montag Urlaub! :-)

Es ist soweit:
Alle Termine, Preise und Detailprogramme sind online und hier einzusehen.

Auf dem Programm stehen wieder alt bewährte Touren wie Austurdalur, Sagatour, Hochland, Highlight, Schaf- und Pferdeabtriebe. Neu im Programm sind die Tälertour (eine Kombination der Entdeckung der Täler Vesturdalur und Austurdalur) und eine Frühsommertour, die wir auf speziellen Wunsch zusammengestellt haben.
Ein wenig ausgebaut haben wir unser Reitferienangebot, was nach wie vor sehr gerne genutzt wird.
Unser Angebot ist sehr umfangreich und wir hoffen, dass wir damit wieder alte, sowie zahlreiche neue Kunden ansprechen können.

Jedes Jahr werden wir in unserer Arbeit von einem Team junger Frauen unterstützt (von uns liebevoll "Mädels" genannt). Ihren Einsatz und ihre Arbeit wissen wir sehr zu schätzen. Trotz der manchmal extremen Arbeitsbelastung im Hochsommer, kommen viele unserer Mädels wieder zu uns. Sie wachsen uns ans Herz und gehören mit zur Familie. Unter den Mädels haben sich viele Freundschaften entwickelt, die auch ausserhalb von Island gepflegt werden.
Auch wenn viele unserer "alten" Mädels regelmäßig wiederkommen, stellen wir in jedem Jahr auch einige neue Mitarbeiterinnen ein.
Es erreichen uns fast täglich Anfragen zu einem Platz in unserem Team und eine Auswahl zu treffen ist nicht immer leicht.
Informationen sende ich interessierten jungen Frauen gerne zu, bewerben kann man sich bis zum 31.Dezember.

Einfach eine Mail schicken!

Soeben sind neue Bilder online gegangen. Ein kleines Potpourri des Septembers. Viel Spass beim Schmökern in unseren Lieblingsbildern!

Dieser Tage arbeite ich mit Hochdruck an den Plänen für die kommende Saison. Termine sind online unter Reittouren!

Wir stehen nun mitten in der Saison der Schafabtriebe. Am vergangenen Wochenende haben wir mit unseren Gästen beim Abtrieb im Hochland mitgemacht. Etwa 1000 Schafe haben wir zusammen- und dann ins Tal hinuntergetrieben. Es war ein anstrengender 16-Stunden Tag (14 Stunden auf und neben dem Pferd), an dem wir völlig geschafft, aber voll mit unvergesslichen Eindrücken nach Hause kamen. Das MÖH der Schafe und das HOPP HOPP von uns Treibern klang noch lange in unseren Ohren. Am nächsten Tag fuhren wir dann zum Stafnsrétt im benachbarten Svartádalur und wohnten dem Sortieren der Schafe bei.

Einige unserer Pferde werden in den nächsten Tagen in ihre wohlverdiente Winterpause gehen, ein paar andere werden noch die letzten 3 Wochen der Reitsaison mit uns bestreiten.
Noch hat uns der Herbst nicht eingeholt. Zwar droht er mit teilweise recht stürmischen Tagen, aber bisher ist es mild und zwischendrin sonnig. Einen goldenen Herbst haben wir uns eigentlich verdient...

Nach einer weiteren Nachtschicht gibt es mal wieder eine Überarbeitung der Verkaufspferdeliste. Diese hat sich besonders im Bereich der gerittenen Pferde sehr gelichtet und wir wissen, was wir im kommenden Winter zu tun haben :-)

Zu den Verkaufspferden geht es hier entlang.

Es ist sehr viel ruhiger bei uns geworden. Die Nächte sind mittlerweile wieder dunkel, gestern zierte der erste Schnee die Berggipfel und die Pferde setzen bereits mächtig Winterfell an.
Unsere Schafe haben ihre Sommerschur hinter sich und wir bereiten uns langsam auf die alljährlichen Viehabtriebe vor.

Hier findet ihr ein paar neue Fotos von unserer sonnendurchfluteten Austurdaltour und noch ein paar Bilder von Òsk und ihrem Neugeborenen!

...hat Ósk endlich ihr Fohlen zur Welt gebracht!
Dafür hat sie sich den kältesten Morgen seit einigen Wochen ausgesucht. Stute und Fohlen sind aber trotz beißendem Nordwind wohlauf. Der kleine isabellfarbene Hengst hat schon ein richtig langes Fell, welches er sicher auch brauchen wird, um die kalte Jahreszeit gut zu überstehen.

@Christine: du hattest Recht, Òsk hat auf Sandras Ankunft gewartet.
@Sabine: tut mir leid, dass du nicht mehr das Glück hattest, Vons kleinen Bruder kennenzulernen
@Vera: jetzt kann das Verhandeln losgehen :-)

Dieses wunderschöne Foto will ich euch nicht vorenthalten. Solche Abendhimmel zaubert nur der August.
So langsam werden unsere Tage wieder kürzer, erst kaum merklich, aber nun gibt es wieder einige dunkle Stunden in der Nacht. Ein Zeichen, dass der Sommer fast schon wieder vorüber ist. Aber wir hoffen auf ein paar schöne Spätsommertage.
Vom Wetter waren wir dies Jahr nicht gerade verwöhnt, ständig waren wir in Nebel gehüllt. Der Nebel wird hervorgerufen durch Packeis, welches für diese Jahreszeit ungewöhnlich nahe an Island liegt.

Speziell an Susanne, Claudia, Christine und Co.: Òsk rollt noch immer durch die Gegend. :-)

Den Monat Juli beschließen wir mit dem Beginn einer neuen Sagatour. Hinter uns liegt die Hochlandtour mit wunderschönen und erlebnisreichen Reittagen bei allerbestem Wetter. Unbestrittener Höhepunkt war der Tag entlang des Hofsjökull-Gletschers, aber auch die Überquerung der Gletscherflüsse hinterliess großartige Eindrücke. Bei dieser Tour haben wir eine freilaufende Herde mit uns getrieben. Das Treiben der Pferde sorgte für neue Erfahrungen und unvergessliche Anblicke.

Noch immer ist es sehr lebhaft bei uns am Hof. Neben dem Reitbetrieb müssen wir natürlich auch den normalen Arbeiten eines Hofes nachgehen. So haben wir bereits einen großen Teil der Heuernte erfolgreich bestritten, sowie die Jungpferde und Stuten mit Fohlen ins Hochland getrieben, wo sie den Sommer und Herbst (bis Ende Oktober) verbringen werden.

Den August durch haben wir noch 4 Reittouren im Programm. Im September bieten wir die Möglichkeit der Teilnahme an den traditionellen Schaf- und Pferdeabtrieben. Zum Schafabtrieb haben wir noch ein paar Restplätze zur Verfügung.
Wer noch auf der Suche nach einem erlebnisreichen Urlaub Ende September ist, der sollte sich über unsere Tour zum Pferdeabtrieb nahe Hólar informieren. Noch sind Plätze frei!

Hveravellir mit seinen heißen Quellen

Die Highlight I Tour neigt sich dem Ende und die Vorbereitungen für unsere jährliche Hochlandtour sind in vollem Gange. Auf unserem Hof herrscht sommerlicher Betrieb. Neben den Reittouren, bei denen unser Hof als Basisstandort dient, sind wir auch Anlaufstelle für Individualreisende aus aller Welt, die bei uns während eines 1-5 stündigen Ausrittes das Gück der Erde auf dem Rücken unserer Islandpferde suchen und meist auch finden.

In unserer Bildergalerie gibt es wieder ein paar aktuelle Fotos. Hier klicken.

Nach einer langen Nachtschicht kann ich nun endlich mal wieder ein paar aktuelle Fotos präsentieren. Es gibt ein paar schöne Fotos der Fohlen (alles Jörfi Nachkommen) und ein paar Landsmót Eindrücke (DANKE ARNO!).
Hier klicken!

Das Landsmót 2006 in unserem schönen Skagafjörður war wieder einmal ein super Erlebnis. Es gab viel zu sehen, zu erleben, mitzufiebern und fachzusimpeln.
Nun läuft unsere Reitsaison auf Hochtouren und unsere Kapazitäten sind für die nächsten Wochen ausgeschöpft. Für die Bewältigung der vielen Arbeit haben wir ein super Team, welches uns mit aller Kraft, Witz und Arbeitsfreude zur Seite steht.